潮水 其二

淋淋出海门,百里雪花喷。
坐看东归去,平沙空有痕。

译文

收起展开
潮水连绵奔涌着从江海交汇处的海门涌出,百里江面都翻涌着如雪般喷溅的浪涛。
我静坐看着潮水向东渐渐退去,平坦的沙滩上只留下潮水漫过的淡淡痕迹。

注释

收起展开
  • 淋淋形容水势连绵奔涌的样子。
  • 海门指江海交汇处两岸山峰对峙、形如门户的险要地段,此处特指钱塘江入海口龛山与赭山的对峙处。
  • 平沙江边沿岸平坦开阔的沙地。

赏析

收起展开
这首五言绝句以极简的笔触完成了潮水从盛到衰的动态书写,前两句状潮来之势,用“雪花喷”的比喻把浪涛洁白飞动的鲜活质感写得可感可触,无需夸张豪语就烘托出潮水横亘百里的浩大声势。

后两句转笔落于潮去之后的空寂场景,诗人坐看潮生潮灭的闲淡姿态里,暗含着对世间万物盛景难驻、繁华过后终归空寂的体悟,全诗由景入理,情景理自然交融,毫无说教的生硬感,尽显宋代咏物诗特有的清淡理趣。

创作背景

收起展开
《潮水 其二》是司马光所作的两首咏潮五言绝句中的第二篇,创作于宋仁宗庆历年间。

当时青年司马光赴任苏州判官,沿途游历江浙沿海地区,观览以雄奇著称的钱塘江潮后,没有效仿前代诗人极力渲染潮水滔天威势的写法,转而以淡笔记录潮来潮去的完整过程,寄寓自身的哲思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: