上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其一

山岭之上两道分流的溪水，尚且知道有汇合的时辰。
远行的征人从这里经过，又怎么能不生出深切的相思之情？

• 上郡古郡名，这里代指北宋延安府一带区域。
• 庆历甲申即北宋仁宗庆历四年，公元1044年。
• 东山采薇指《诗经·豳风·东山》和《诗经·小雅·采薇》，两篇均以征人久戍思归为核心主题。
• 愍通“悯”，怜悯、体恤的意思。
• 那得宋元口语，意思是怎么能够。

这首小诗通篇采用比兴反衬的手法，以岭上双流水尚且有会合之时的寻常自然现象，反衬往来边地的征人行役无定、归期难卜的处境，语浅而情深。

全诗跳出了世人对“相思”二字的世俗情爱联想，将相思的内涵拓展为征人对故土家园的深切思念，寄寓了作者对边境戍卒劳苦境遇的体恤与同情，立意高远，完全契合作者在诗序中申明的周公悯劳征役的仁厚旨趣。

这首诗作于北宋庆历四年（公元1044年，即题中所记庆历甲申岁）。

当时宋夏边境战事胶着，征调戍边的士卒往来不绝，时任地方官的司马光途经延安府以南的相思亭，有感于《诗经·东山》《采薇》二篇中抒发的征人久戍思归的情怀，为消解世人对“相思亭”名号的世俗误解，创作了这组五言绝句，本首是组诗中的第一篇。