上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其四

垂柳似美人般妖娆起舞，繁花如同精心装点的烂漫妆容。
哪能忍受陇头的边地流水，声声凄切呜咽直叫人肝肠寸断。

• 妖娆姿态娇媚动人的样子。
• 陇头水陇山之巅的流水，古乐府有《陇头流水歌》，历来是古典诗词中代指边地征戍之苦的经典意象。
• 呜咽原指低声哭泣，这里既形容流水发出凄切的声响，也暗喻戍卒的悲泣之声。

这首小诗采用典型的以乐景衬哀情的反衬手法，前两句刻意描摹春日边地的明丽景致，垂柳起舞、繁花盛妆，看似一派烂漫和煦的春色，实则为后两句的悲情表达做足了情绪铺垫。

后两句直接化用古乐府《陇头流水歌》的经典意象，将流水的呜咽声响与戍卒的思乡之悲完全融为一体，全诗没有直接铺写征人如何相思，却借陇水的凄切声响，将久戍边地之人肝肠寸断的愁苦渲染得入木三分，既呼应了相思亭的命名本意，也暗含了作者对底层边民的深切体恤，完全契合组诗的创作初衷。

这首诗作于北宋庆历四年（公元1044年，即题中所记庆历甲申岁），时年二十六岁的司马光前往延安赴任，途经上郡（今陕西绥德一带）南三十里的相思亭。

当时宋夏边境战事尚未完全平息，征发戍边的士卒常年辗转在外，民间久有离别相思之苦，司马光有感于《诗经·东山》《采薇》中周公悯念戍卒劳苦的意旨，创作了这组共五首的诗作，为原本只存其名的相思亭赋予了体恤边民的人文内涵。