友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五

驾船的舵手知晓你擅长操舟行船，稳稳驶过了茫茫无边的沧海洪流。
滔天白浪高高涌起仿佛凌驾天际，绵延千万里，真要让你把尸骨挂在巨鲸的利齿之上。

• 柂师柂同“舵”，指执掌船舵的船工，此处泛指驾船的人。
• 驾天形容浪涛极高，仿佛凌驾于天际之上，极言海浪的汹涌凶险。
• 长鲸体型巨大的鲸鱼，古代传说中是深海里的巨型异兽，常被用来指代海中的致命险境。

这首小诗完全跳出了传统游仙诗描摹仙境、向往长生的浪漫范式，以戏谑反讽的口吻说理，充满了理趣。

前两句先假意夸赞友人操舟渡海的能力，做足铺垫，后两句陡然翻转，直接点出渡海求仙必然葬身鲸腹的现实结局，用极富画面感的夸张描写，不动声色地戳破了所谓入海求仙的虚妄性，没有生硬的说教，只以朋友间打趣的轻松语气，传递出作者不尚虚谈、直面现实的理性态度，诙谐生动，余味十足。

这组游仙曲收录于司马光的《传家集》，是北宋中期司马光闲居洛阳时期与友人楚孟德交游时的戏作。

楚孟德是司马光的友人，素来笃信神仙之说，而秉持入世务实儒学立场的司马光并不认同虚诞的求仙说法，二人就此展开论辩，司马光便创作了五首游仙小曲作为调侃助兴，这首是组诗的第五首。