京送僧聪归蜀

苍劲翠柏掩映着古老的寺院，你早已厌倦了帝都红尘的扰攘喧嚣。
你手持锡杖踏过千山渐行渐远，如同一片孤云在万里长空轻盈飘行。
蜀地江边的栈道迂回曲折又延展向远方，夜空的星辰或纵或横布满天际。
途中听到猿啼你应当会更加欣喜，那正是你故乡蜀地熟悉的声音。

• 精舍这里指僧人居住修行的寺院。
• 锡即锡杖，是僧人出行常持有的法器，这里代指僧人的行迹。
• 江栈蜀地沿江山崖之间修筑的栈道，是古代入川的典型通道。
• 纡曲折、迂回。

这首送别诗完全跳脱了传统赠别诗执手伤怀的俗套，以清隽淡远的笔调勾勒出方外友人归乡的飘逸行迹，禅意十足。

开篇两句就形成鲜明对照：苍柏环绕的清净寺院，和车马喧阗的红尘帝都，暗合僧人久居尘外、倦于京华喧嚣的心境，为全诗定下了洒脱的基调。中间两联写归程，千山万里的辽阔空间里，锡杖所至、片云相随，漫长崎岖的蜀道行旅被写得毫无苦态，反而充满了自在随性的出尘气质。收尾两句落点于蜀地标志性的猿声，设想僧人久客他乡之后，途中重闻熟悉猿啼的欣喜，把乡音的亲切感写得真切动人，余味悠长。

这首诗是北宋名臣司马光在都城汴京送别蜀地法名“聪”的僧人返回故乡蜀地时创作的赠别诗。

司马光一生交游广泛，多有方外友人往来，这首诗没有世俗送别常见的沉郁离愁，整体气质清逸淡远，十分贴合送别对象的僧人身份。