送峡州陈廉秘丞 其一

宜都这位贤明的太守，治理地方的功绩足以和古代先贤比肩。
猛虎背负着幼崽安然远走，凤凰盘旋停栖时群鸟都相随依附。
你此番赴任政绩将不断累积获得擢升，饯别路上我满含不舍的心意。
我反倒担心你很快就被朝廷召回，春林里的子规还没来得及啼鸣。

• 宜都地名，宋代峡州的治所，位于今湖北宜昌宜都境内。
• 治迹官员治理地方留下的政绩与事迹。
• 颍川秩用汉代循吏黄霸任职颍川的典故，黄霸因治绩优异多次提升官秩，此处代指官员因政绩突出获得朝廷擢升。
• 武都泥化用古代送别行旅典故，指饯别路途上沾染的尘土，代指送别时的不舍心绪。
• 子规即杜鹃鸟，相传啼声凄切，通常在暮春时节开始啼鸣。

这首赠别诗跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，开篇便以极高的评价肯定友人的理政能力，将其治绩与古代贤吏并列，足见二人相知相重的深厚情谊。

颔联巧用比兴手法，以猛虎负子、凤凰来仪的祥瑞意象，暗喻友人治下民风淳朴、百姓安居乐业、民心归附的祥和局面，画面生动鲜活，寄寓的赞美之意不着痕迹。

颈联化用汉代循吏的典故，既祝愿友人此任政绩更上层楼，也暗合对友人能力的绝对信任。收尾两句反向落笔，不说舍不得友人走，反倒担忧友人被朝廷召回得太快，连春林子规啼鸣的时节都等不到，把惜别之意藏在诙谐的期许之中，语浅情深，余味悠长。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，收录于司马光的文集《传家集》中，是他为同僚友人陈廉所作的三首赠别组诗的开篇之作。

当时陈廉以秘阁丞的身份出掌峡州，峡州治所就在宜都一带，司马光素来敬重陈廉的理政才干，在友人离京赴任前夕写下这组赠诗，既赞许其过往的治绩，也寄寓了对友人仕途顺遂的美好期许。