送华亭沈主簿

我们在京城东门的路旁执手道别，马儿萧萧长鸣就要向东启程。
傍晚的云色晕染出错落的翠色，远处的林木晕开深浅不一的红意。
你将在楚地湖泽的烟景里自在吟咏，在吴地山峦的秀色中酣然醉赏。
别后相思悠远渺茫不知何处可寄，唯有野鹤在浩荡高风之中清唳长鸣。

• 执袂拉住衣袖，是古人送别时的典型动作，用以表达不舍的情意。
• 青门道古代京城东门的大道，这里指北宋都城汴京的东门郊道，是送别远行之人的常见地点。
• 主簿古代县级官府的佐官，主管文书、簿籍、印鉴等事务。
• 楚泽古楚地的湖沼地带，这里代指华亭周边的江南水乡风光。
• 吴山古吴地的山峦，华亭古属吴郡，这里代指华亭一带的山景。
• 杳何许悠远渺茫，不知道在什么地方。
• 唳指鸟类高亢清亮地鸣叫。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄苦伤感的俗套，开篇以送别的典型动作起笔，寥寥十字就勾勒出郊野送别的完整场景，萧萧马鸣的细节更衬出离别的从容气度，全无小儿女沾巾泪的酸态。

中间两联纯用清丽景语铺陈友人赴任之地的秀美风光，暮云翠色、远树丹红，水乡行吟、山光醉赏，全无对友人宦游地方的担忧，反而满含对友人即将领略江南胜景的艳羡与美好祝福。

尾联收束到别后相思，以野鹤唳高风的清旷意象作结，将绵长的离思托举到高远的境界，既见诗人与友人相知的高洁襟怀，也让全诗的格调脱离凡俗，尽显北宋中期士大夫清雅从容的审美取向。

这首诗是北宋名臣司马光早年的送别诗作，专为送别即将赴任华亭县主簿的沈姓友人而写。

华亭即今上海松江一带，北宋时属两浙路，毗邻古楚、古吴地域，诗中“楚泽”“吴山”的表述正是对应华亭的江南水乡地理位置。当时司马光尚未进入北宋核心政治圈层，多与同侪友人以诗文酬唱往来，送别之作往往脱开世俗的悲戚套路，尽显清旷从容的士大夫品格。