归雁

亦知南国稻粱肥,水满春江努力归。
闻道楚人缯缴细,平沙短草尽藏机。

译文

收起展开
明明知道南方水乡稻粱丰美食物充足,还是趁着春江水满奋力向北飞回。
听说楚地猎人射鸟的丝箭十分精巧,哪怕平旷沙地浅短草丛里都暗藏着杀机。

注释

收起展开
  • 稻粱肥指稻谷、高粱等农作物长势丰茂,食物资源充足。
  • 缯缴古代专门用来射飞鸟的、系有长丝绳的箭,这里代指捕猎飞鸟的工具。
  • 藏机暗藏着机谋、陷阱与杀机。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用托物言志的手法,看似句句描摹归雁的状态,实则句句暗喻人世的现实处境。

开篇先写归雁主动放弃了南方丰足安逸的生活条件,毅然选择踏上北归的路途,凸显出它不同于贪食凡鸟的清醒认知。后两句笔锋一转,点出前路处处暗藏杀机的险恶环境,既写出了归雁生存的危机,也暗含着诗人对当时波诡云谲的官场生态的深刻洞察,语带警醒,余味深长。

创作背景

收起展开
这首诗是司马光创作的咏物七言绝句,收录于《全宋诗》相关卷次。

北宋中期朝堂党争的苗头逐渐显现,官场倾轧的风险日益加剧,司马光借咏归雁的处境与抉择,隐晦抒发自己对世事风险的体察与思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: