送王殿丞西京签判

清正清白的家风世代传承留存，王君您正是先贤的优秀后代贤孙。
你卓然挺立如同高洁的玉树，才思源源不绝恰似淮河的源头。
日光斜照下嵩山的峰峦泛着紫霞，春日到来洛水的波涛愈发喧腾。
幕府之中本就有诸多贤良好友，怎会辜负这盛满美酒的精美酒杯？

• 王殿丞指即将赴任的王姓友人，殿丞是宋代殿中省丞的简称，是当时的文臣寄禄官阶。
• 西京签判西京即北宋陪都洛阳，签判是“签署判官事”的简称，为州府长官的佐官，掌管文书公务等事务。
• 挺生挺拔卓立，形容人的资质出众、风姿不凡。
• 淮源淮河的源头，此处以淮水源远流长比喻人的才思充沛、取用不竭。
• 嵩峰嵩山的峰峦，嵩山位于洛阳东南，是西京洛阳附近的标志性名山。
• 洛水即洛河，是流经洛阳的著名河流，也是洛阳地域文化的标志性符号。
• 芳樽对精美酒杯的美称，此处代指美酒。

这是一首格调清雅的送别诗，完全跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，开篇先从家世风仪落笔，盛赞友人清白传家的优良门风，直接点出友人品格出众的根源。

中间两联虚实结合，一句写友人的风姿才学，以玉树喻人凸显其品格高洁，一句写赴任之地洛阳的秀美风物，以嵩山紫色、洛水春声勾勒出西京的明媚春景，暗含对友人此行赴任的美好期许。收尾两句落脚于友人到任后的交游生活，劝慰友人切莫辜负良辰美景与同游好友，全诗语言质朴厚重，情真意切，完全符合司马光端方平实的典型创作风格。

这首诗作于北宋仁宗在位时期，是司马光为送别友人王氏赴任西京签判一职所作。

北宋以洛阳为西京作为陪都，当地人文荟萃风物繁盛，签判是当时州府的重要佐官，负责协助长官处理各类公务，司马光与王氏素来交好，临别之际以诗相赠，既表达对友人的赞许也寄寓了美好祝愿。