送济川知汉州二首 其二

千名骑兵簇拥着饰有朱红纹的高官车驾，你此番赴任如同身披青霞、衣锦还乡一般荣耀。
入蜀途中你将重新寻访司马相如题柱明志的遗迹，再次经过终军当年弃繻明志的潼关隘口。
拂晓的蜀地栈道边流动的云气浸得人衣袍湿润，秋日的湖面上飘落的霜叶红艳夺目。
你在外游历多年如今终于得偿所愿执掌一方，定然不会辜负这蜀地的秀美江山。

• 朱轓古代刺史、郡守等高级地方官员所乘坐的红色车驾，这里代指知州出行的仪仗车队。
• 昼绣即昼锦，指富贵之后穿着锦绣衣裳在白日还乡，此处用来形容友人赴任一方长官的荣耀。
• 题柱迹蜀地经典典故，汉代司马相如初入长安时，曾在升仙桥柱上题下“不乘赤车驷马，不过汝下”的誓言，后世以此代指人建功立业的远大志向。
• 弃繻关汉代典故，终军赴蜀地时入潼关，弃掉作为通关凭证的繻，以示自己立志成就大事，不需要再凭此符传返回，后世以此代指人抱负远大。
• 晓栈清晨的山间栈道，此处特指蜀地沿山壁开凿的悬空通道。
• 脱叶殷飘落的树叶颜色深红，“殷”此处读作yān，意为红艳、深红。

这首送别诗完全跳出了古代赠别诗常见的悲愁伤感俗套，通篇格调昂扬明快，以祝贺与期许为核心情感基调。

全诗化用蜀地相关典故贴切自然，毫无堆砌生硬之感，既精准契合友人赴任的地域背景，也暗合了友人多年宦游、终于得任一方长官的人生际遇。中间两联虚写友人赴任途中的所见风光，晨云湿栈、秋湖红叶的画面明丽鲜活，用明丽的蜀地景色烘托出友人得志出行的畅快氛围。收尾两句直接点明对友人的期许，祝愿他到任之后能够施政有方、造福一方，既不辜负蜀地的大好江山，也不辜负自己平生的远大抱负，情感真挚厚重，余味悠长。

这首诗是北宋名臣司马光创作的赠别送行作品，为组诗《送济川知汉州二首》的第二首。

诗中所送的友人名叫济川，即将远赴地处蜀地的汉州担任知州，汉州治所在今四川广汉，因此全诗多处化用和蜀地相关的知名历史典故，既贴合友人赴任的地域背景，也寄寓了诗人的祝福与期许。