推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
宜甫家有金铃菊客未之识因代菊赠宜甫
宜甫家有金铃菊客未之识因代菊赠宜甫
司马光
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
主人倦邀客,寂寞委苍苔。
此日开无益,明年不复开。
译文
收起
展开
主人懒于邀约宾客前来赏菊,金铃菊无人问津,寂寞地委身于苍苔之间。
如今我纵然盛放也无人赏识毫无意义,等到明年便再也不会重新绽放了。
纠错
注释
收起
展开
宜甫
即鲜于侁,字子骏,号宜甫,北宋官员、诗人,是司马光的挚友。
金铃菊
菊花的名贵品种,花色金黄,花型小巧圆润如铃铛,因此得名。
委苍苔
委是委弃、散落的意思,指菊花无人观赏,寂寞地开在苍苔之上,无人留意。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗构思极为新奇,通篇以拟人手法完全站在菊花的视角代菊立言,跳出了普通咏菊诗的窠臼。
前两句铺陈金铃菊的寂寞处境,暗合了当时司马光退居洛阳、不被当朝权贵关注的自身境遇,以花喻人自然贴切。后两句语带调侃又暗含深沉的人生感慨,今朝盛放无人赏识,来年便不再开放,既点出了菊花花期短暂的自然规律,也暗含了对知音难觅、盛年不再的喟叹,全诗短小精悍,语浅情深,是司马光咏物诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于宋神宗熙宁年间,当时司马光因反对王安石变法,退居洛阳闲居,与友人鲜于侁(字宜甫)多有诗文往来。
某日司马光到访宜甫宅邸,见家中所植的金铃菊明艳可人,却少有访客知晓观赏,于是便以菊花的第一人称口吻,代菊作此赠诗,既富谐趣又暗含个人情志寄托。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04