药圃

三蜀膏腴地,偏于药物宜。
小畦千种聚,春雨一番滋。
山相惭多识,桐君未遍知。
佗年似胡广,养寿复扶衰。

译文

收起展开
三蜀一带肥沃丰饶的土地,最适宜各类药草生长。
小小田畦中汇聚了上千种药草,每一场春雨过后都得到充分滋养。
善识草药的山相尚且惭愧自己见识不足,就连药圣桐君也不能尽数知晓所有药草。
将来我要效仿东汉的胡广,借药草之力颐养寿命、扶助衰身。

注释

收起展开
  • 三蜀古地区名,指今四川中部、东部一带,汉初曾分蜀地为蜀郡、广汉、犍为三部,故称三蜀。
  • 膏腴形容土地肥沃、养分充足。
  • 小畦划分整齐的小块田垄,这里指药圃中分隔开的种植区块。
  • 山相传说中上古时期的采药人,以辨识百草药性著称。
  • 桐君传说中上古的药圣,曾著《桐君采药录》,记录各类药物的性味功效。
  • 佗年同「他年」,指未来的年月、日后。
  • 胡广东汉名臣,历事六朝,深谙养生之道,年八十二岁而卒,时人以为福寿双全的典范。

赏析

收起展开
这首咏药圃的作品风格冲淡平和,完全符合司马光晚年闲居时期的创作特质。

诗歌前两联全用白描,先点出蜀地宜药的地利,再写药圃中百草逢春滋长的生机,画面感十足。后两联连用两个上古医药典故,又以东汉胡广的养生事迹作结,不着意雕琢却用典贴切,既写出药圃之中百草品类之盛,也暗含了诗人在闲居岁月中看淡朝堂纷争、只求颐养天和的恬淡心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋神宗熙宁年间。

当时司马光因反对王安石变法,退居洛阳闲居,在居所旁修筑独乐园,园中特意开辟了种植各类药草的圃地,这首诗便是他游览自家药圃时写下的咏物作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: