喜张圣民得登州

白日里几乎没有空闲的时光，就连夜半睡梦中都免不了为公务操劳。
官府往来的文书纷繁浩茫，刑讯责罚的喧嚣终日不绝令人烦扰。
哪里敢说如今是主动请求出守外郡，反倒想起往日我们在官署共事的种种情形。
真羡慕你作为州郡长官驾着五马车驾赴任，向东去往登州的前路是何等开阔高远。

• 符移古代官府签发的下行公文、往来文书。
• 榜楚榜通“搒”，指笞打，楚指荆条制成的刑杖，代指刑讯责罚事务。
• 謷謷众人怨愁哀叹的样子，这里形容公务繁杂带来的持续烦扰喧嚣。
• 坐曹指在分科办事的官署里供职办公，曹是古代对官署的称呼。
• 五马汉代制度太守出行乘坐五匹马拉的车，后世遂以“五马”作为知州、太守等州郡长官的代称。

这首诗是典型的司马光“温公体”作品，语言平实沉厚，没有刻意雕琢的痕迹，情感完全发自肺腑。

诗歌前半部分先铺陈京官任职的劳苦状态，从白日到深夜无一刻得闲，公文堆山、刑务繁杂，将久困俗务的倦怠写得十分真切，也为后文的羡慕之情做足了铺垫。

后半部分笔锋一转，点出友人出守登州的际遇，既暗含了对朝堂冗务的厌弃，也饱含对友人得以舒展抱负、赴任海隅佳地的真挚祝福，全无应酬诗作常见的虚浮客套之气。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，当时司马光在京担任朝官，友人张圣民获授登州知州，司马光作此诗以示庆贺与赠别。

登州地处胶东半岛沿海，在北宋时虽属远郡，但风物清佳，远离朝堂细碎冗务，对于久困京曹的官员而言属于优渥差遣，因此友人得授此职后，司马光由衷生出艳羡之情。