寄赠致仕刘都官

你身为郎官年纪还未到退休之期，便主动辞去官禄，品格是何等高远。
目光澄澈莹亮，藏着天地间的灵秀之气，眉骨疏朗，透出清俊飘逸的神采。
心中自有安闲自得的乐趣，世间身外的功名利禄全是徒劳无益的奔波。
回头遥望那喧嚣的尘世官场，众人都要笑我们这些为俗务奔忙的人。
你在沱江之外解下官印辞官归隐，在蜀地边界除草建屋安居度日。
你效仿老莱子夫妇双双归隐的高义，家风传承如韦孟那般子孙代代贤良。
常常邀请邻舍共饮杯中美酒，在贫瘠的田地里种植芋头自给自足。
我无需亲自登门靠近你的几杖，远远遥想你的居处，就已经生出萧然脱俗的意趣。

• 致仕古代官员交还官职、正常退休归隐的制度，宋代通常官员年满七十方可申请致仕。
• 星郎原指尚书省的郎官，这里是对担任都官职务的刘都官的尊称。
• 解绂解下系官印的丝质绶带，代指辞官归隐。
• 诛茅剪除地面的茅草，指开荒搭建屋舍，定居乡野。
• 井络原指古代星宿的分野，对应蜀地的位置，这里代指今四川一带。
• 老莱指春秋时期著名隐士老莱子，相传他隐居不仕，以高洁品格和孝行闻名后世。
• 韦孟西汉时期的贤良儒者，家族世代传承儒风，子孙多为贤达之士。
• 浮蚁古代酒液表面漂浮的泡沫，这里代指美酒。
• 蹲鸱大芋头，因外形像蹲坐的鸱鸟而得名，是古代隐家常种的作物。