送裴中舍赴太原幕府

坐镇太原的主帅本是素来身居高位的重臣，新建的幕府仪仗威严旌旗鲜亮。
边境的警戒哨所眼下正太平无事，待客的筵席上更何况又迎来你这样的贤才。
拂晓时分太行山脉清寒料峭，晋祠的春水澄澈碧绿漾着融融春意。
官署自酿的葡萄酒已经成熟，频频举杯畅饮，绝不会嫌次数太过频繁。

• 元戎古时对最高军事长官、地方主帅的尊称。
• 台鼎古代将三公重臣比作三台星和鼎足，用来形容人声望极高，位阶尊崇。
• 节旄古代军政长官所持的符节，以牦牛尾为装饰，这里代指地方官府的仪仗权威。
• 边候边境上负责侦察警戒的哨所，代指边防事务。
• 太行即太行山，太原东部毗邻太行山脉，是当地标志性地理景观。
• 晋祠西周晋国的宗祠，位于今山西太原西南，是三晋地区最富盛名的历史名胜。
• 斋酿古代官署专门酿造的优质官酒。
• 飞觞指宾主之间频频传递酒杯，畅快饮酒的状态。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄切伤感的俗套，整体基调明快昂扬，满含对友人的期许与祝福。

全诗从主帅的声望落笔，先点出边境安定的大背景，再铺陈太原当地的名山胜景与风物之美，最后落到饯别畅饮的场景，层层递进，既写出了幕府招揽贤才的欣喜，也暗含对友人此行能够舒展才志的美好祝愿，语言质朴温厚，完全契合司马光诗文一贯的平实雅正风格。

这首诗是北宋中期司马光创作的送别赠言诗，专为送别友人裴姓中舍前往太原府幕府担任僚属而作。

北宋时期太原是北方防御辽朝的核心边防重镇，朝廷向来选派重臣坐镇，幕府僚属也多遴选才学出众的士人充任。司马光作此诗时正值宋辽澶渊之盟后数十年的和平时期，边境安定无事，整体社会氛围平和松弛。