推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
张元常挽歌二首 其一
张元常挽歌二首 其一
司马光
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
为吏文无害,临民政不苛。
浑金生自美,古井澹无波。
方喜风鹏举,旋闻隙驷过。
善人宜寿考,报施定如何。
译文
收起
展开
担任官吏时处事公允没有枉法过失,治理百姓施政宽和从不严苛。
如同未经雕琢的纯金天生品性纯粹美好,又像古老的古井沉静澹然没有波澜。
刚刚还在欣喜他像乘风大鹏一样即将大展宏图,转眼就听闻他的生命像缝隙中掠过的驷马一样匆匆逝去。
行善之人本应当享有长寿高年,可上天的报答施与究竟又是怎样的道理呢?
纠错
注释
收起
展开
文无害
原指古代文法吏精通律令、执法公允,这里指为官处事公平,没有枉法害民的过失。
临民
治理百姓,处理地方民政事务。
浑金
未经冶炼雕琢的纯金,用来比喻人品质朴天然,纯粹没有杂质。
澹
同“淡”,这里指心境沉静平和,没有世俗的杂念波澜。
隙驷
化用《庄子》“人生天地之间,若白驹之过郤”的典故,指从缝隙中疾驰而过的驷马,用来比喻时光飞逝,人生短促。
寿考
长寿,年高。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽歌章法严整,情感沉挚。首联从逝者的为官行迹落笔,直接点出张元常仁厚公允的为官品格,没有任何虚饰的溢美之词,完全符合司马光平实持重的写作风格。颔联用浑金、古井两个精妙的比喻,将逝者质朴沉静的人格气质具象化,贴切传神,足见作者对逝者的了解之深。
颈联的转折极具情感张力,“方喜”与“旋闻”形成强烈的反差,将友人正要大展抱负却猝然辞世的巨大错愕与痛惜表现得淋漓尽致。尾联以反问收束,质疑“善有善报”的世俗常理,将个人的悼亡之悲上升到对天道人事的深层叩问,余味悠长,尽显司马光作为正统儒者的精神底色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋中期,是司马光为悼念友人张元常所作的挽歌。张元常与司马光交谊深厚,为人端方持重,为官有仁厚清名,是当时士林中广受赞誉的有德之人。
挽歌是古代用于悼念逝者的专属诗体,不同于普通应酬诗作,这首诗完全出于司马光的真情实感,没有刻意堆砌辞藻,以质朴的笔触追念逝者的一生品行,抒发发自肺腑的痛惜之情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06