仁宗皇帝挽歌词二首 其一

声教万余里,文明四十春。
茂勋留信史,盛德满生民。
共适禽鱼乐,安知橐籥仁。
百年龙驭远,空复仰威神。

译文

收起展开
声威文教传播到万里疆域之外,文治光华绵延近四十载岁月。
丰功伟绩永久载入详实可信的史册,隆盛恩德遍及天下所有百姓。
万物都悠游于如游禽游鱼般的安乐之中,很少有人察觉这是如天地般广博的仁心滋养。
如今岁月推移帝王仙驾远去,后人只能空自仰望他遗留的神威圣德。

注释

收起展开
  • 声教声威与文教教化,代指朝廷政令、德化的传播影响力。
  • 信史记载详实、可考可信的正史典籍。
  • 橐籥古代冶炼所用的鼓风皮囊,《老子》中以“天地之间,其犹橐籥乎”比喻天地虚空、生生不息的状态,此处用来形容仁宗的仁心广大无边,默默化育万物。
  • 龙驭旧指帝王的车驾,是对帝王驾崩、仙逝的委婉敬称。

赏析

收起展开
这首挽词笔法庄重典雅,完全摒弃了浮夸的溢美之辞,以极其凝练的笔触高度概括了宋仁宗一生的文治功业,符合北宋中期馆阁重臣创作官方挽词的典型审美取向。

全诗结构层次井然:开篇从统治疆域与治世时长落笔,次联写功绩传之后世、恩德遍及万民,第三联点出仁宗“仁”的核心特质,末联收束于先帝驾崩后臣民的追慕之情,情感真挚厚重,没有刻意雕琢的痕迹,是北宋士大夫悼念仁宗作品中的代表性篇章。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋嘉祐八年(公元1063年),时年以“仁”著称的北宋第四位君主宋仁宗赵祯驾崩,朝野士大夫纷纷创作挽词悼念这位开创“仁宗盛治”的守成明君。

司马光作为亲历仁宗朝宽和政风的核心朝臣,亲身见证了仁宗在位期间社会安定、民生富庶的治世图景,因此写下这组挽词,寄寓对先帝的追思与敬仰。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: