寄题兴州晁都官东沼沼上有唐郑都官诗刻石

才名卓著的郎官游览这处名胜，心境行止追继前代的风雅流韵。
往日这里因唐人题诗声名远扬，如今又因您的善举修葺焕然一新。
四面青山环绕相互映照成趣，往来的地方长官屡屡在此盘桓停留。
遥想那池沼之中波光澄澈明净，分明还留存着一片清朗的秋意。

• 晁都官指兴州知州晁端彦，都官是宋代对地方佐官的尊称，此处代指晁姓的兴州长官。
• 东沼兴州境内的一处天然池沼，是当地知名的游览胜地。
• 郑都官指晚唐著名诗人郑谷，他曾任都官郎中，世称郑都官，早年曾游历兴州并留下题诗，被当地人刻石留存。
• 五马汉代制度规定州郡长官出行乘坐五匹马拉的车，后世便以“五马”作为地方州府长官的代称。

这首诗是典型的宋人古迹酬赠题咏作品，风格温厚冲淡，完全契合司马光平实沉稳的创作特色。

全诗四联对仗工整，由追怀前代风雅起笔，转到当下古迹修缮的现实，再铺陈东沼周边的山水景致，最后以虚笔遥想池沼秋光收束，虚实相生毫无板滞之感。既委婉称颂了晁都官保护地方文物的善举，也暗含了对前代诗人风雅遗韵跨越数百年时空传承的感慨，情感内敛克制，余味悠长。

这首诗作于北宋中期司马光居官时期，是他寄赠兴州地方长官晁端彦的题咏作品。

兴州东沼是当地知名的池苑景观，池边留存有晚唐诗人郑谷的诗刻石，晁都官赴任兴州后对这处荒废已久的古迹加以修缮整治，远在外地的司马光得知此事后，便写下这首寄题诗表达赞叹之意。