长垣道中作

极目王畿四坦然,方舆如地盖如天。
始知恃险不如德,去杀胜残已百年。

译文

收起展开
放眼远眺京畿四境一派坦平开阔,大地如承载万物的车舆,天穹如覆盖四野的圆盖。
此刻才明白倚仗地势险要远不如施行德政,废除苛杀、教化残民的仁政已经推行了百年。

注释

收起展开
  • 王畿古代指京城周围由朝廷直接管辖的千里区域,此处代指北宋都城开封周边的辖区。
  • 方舆古人认为天圆地方,大地如同承载万物的车舆,后世便以方舆作为大地的代称。
  • 恃险倚仗地势的险要作为统治的依托。
  • 去杀胜残语出《论语》,指废除严苛杀戮的暴政,教化残暴的人归于善道,以仁政治理天下。

赏析

收起展开
这是一首即景抒怀、融政论于写景的七言绝句,风格平实厚重,完全契合司马光作为政治家的创作特质。

前两句纯用白描铺陈眼前所见的开阔平旷之景,没有雕琢奇特意象,却自然烘托出治世之下海晏河清的安定氛围,为后文的议论做好铺垫。后两句直接点明核心政见,跳出普通写景诗的格局,将观感升华为对为政根本的思考,“恃险不如德”的论断既是对北宋百年治世经验的总结,也传递出司马光一贯秉持的儒家仁政理念,全诗情理交融,毫无空泛说理的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗是司马光途经长垣出行途中所作,长垣地处北宋京畿核心区域,是开封府外围的重要辖地。

北宋自开国以来逐步结束五代战乱,在京畿周边推行宽和仁政,百余年间当地始终安定太平,司马光行经此处目睹沿途景象,心生感慨写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: