春贴子词 皇帝阁六首 其五

浮阳满野白溶溶,泽底山椒淑气通。
草木岂能知造化,一华一叶尽天功。

译文

收起展开
春日暖阳铺满郊野,天地间一片素白温润,从水泽低地到山巅之上,和畅的春气四处流通。
草木哪里能够全然知晓天地化育的奥妙,每一朵花每一片叶全都出自上天的造物之功。

注释

收起展开
  • 浮阳指浮动的春日暖阳,也指春天上升的和暖阳气。
  • 泽底山椒泽底指水泽的底部,代指低湿的平地;山椒指山顶,代指高山极处。
  • 淑气春天和畅的祥瑞之气。
  • 造化这里指天地自然的化育生成之功,也暗喻帝王施行的仁政教化。
  • 天功上天创造万物的功绩,此处也暗指天子的盛德功业。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代宫廷春贴作品,风格雍容温厚,全无寒俭之气。开篇从大处落笔,铺写春气弥漫天地、遍及高下的阔大春日景象,视野开阔,暖意扑面而来。

后两句由景入理,以看似浅白的议论点出主旨:春日草木的花叶生发,并非草木自身所能掌控,全是天地化育的功劳,暗合帝王仁泽普施、万民安享升平而不自知的颂意,说理含蓄委婉,完全符合春贴子词应制得体的创作要求。

创作背景

收起展开
春贴子词也叫春帖,是宋代立春前后的宫廷习俗类诗作,由翰林学士等朝臣创作,张贴于宫中殿阁门屏之上,用以迎春祈福、颂赞升平。

这首诗作于宋神宗年间,司马光时任翰林学士,进献了一组共六首的皇帝阁春贴子词,本首是其中第五篇,借春日万物生发的景象寄寓对帝王仁泽化育天下的称颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: