题致仕李太傅园亭

他是汉代飞将军李广的后裔，气概光明磊落直映清朗秋空。
毅然辞去金貂冠饰象征的显贵官职，来到洛阳的乡社间悠游度日。
清秋乐声环绕着盛大的宴会，华美馆舍旁萦绕着悠长的流水。
可笑那东汉的班超到老还执着于功名，奔波劳碌才换来万里封侯的爵位。

• 致仕古代官员交还官职、正常退休归隐的制度。
• 金貂汉代近臣显贵冠冕上的饰物，后代指高官显贵的身份权位。
• 洛社洛阳的文人乡社，这里指北宋洛阳士大夫的交游集会场所。
• 清商古代五音之一，这里代指清秋时节的清越乐声，也代指秋季。
• 万里侯这里用班超投笔从戎、远赴西域立功封侯的典故，代指奔波换来的功名爵位。

这首诗通篇用典，以对照手法凸显主人功成身退的高洁襟怀。

开篇以汉代飞将李广的家世起笔，盛赞主人将门出身的刚正气概，紧接着写他主动辞去高位、悠游林泉的人生选择，将其闲适自在的状态，与东汉班超白首戍边、劳碌求名的人生轨迹做鲜明对比，暗讽了执着于权位功名的世俗取向，也暗含了司马光本人退居洛阳期间的价值选择。全诗语言庄重典雅，用典妥帖自然，是北宋中期士大夫题园诗的代表性作品。

这首诗创作于北宋神宗熙宁年间，是司马光退居洛阳时期的题赠作品。

当时大批反对王安石变法的北宋名臣纷纷以“致仕”名义定居洛阳，形成了以耆英会为核心的士大夫交游圈子，司马光造访退休的李太傅的私家园林时，写下这首诗赞颂主人的襟怀。