和宋子才致仕后岁旦见赠

身为闲官遇上新年岁首，往来拜谒作揖的人也纷纷攘攘。
这才确信辞官居家的日子，才真正属于自己的自在时光。
你一生辛劳在朝廷内外遍任职务，声名与政绩从头到尾都完满无缺。
我像贤者蘧伯玉那样空自搔首慨叹，虚度岁月愧对走在我前面的你。

• 致仕古代官员正常退休的称谓，意为交还官职给朝廷。
• 岁旦正月初一，即农历新年的第一天。
• 献岁进入新的一年，泛指岁首新春时段。
• 劬劳劳苦、辛劳，指长期勤勉奔波。
• 伯玉指春秋时卫国的贤人蘧瑗，字伯玉，相传他年五十而知四十九年非，是善于自省的古代贤者。
• 蹉跎虚度光阴，耽误时日。

这首诗风格温厚沉实，完全贴合司马光质朴端方的创作特质，作为酬和之作全无浮泛应酬的套话。

开篇先从世俗岁首官场迎来送往的纷扰场景落笔，反衬出友人辞官居家之后，能够摆脱虚礼束缚，真正享有属于自身的闲适时光，对友人的选择给出了极高的肯定。颈联直接赞美友人一生遍历内外官职，劳苦功高，品行与政绩都始终完满，毫无瑕疵，可见二人相知之深。尾联用蘧伯玉的典故自谦，表达自己尚未能抽身归隐、虚度时日的愧意，也侧面烘托出对友人人生境界的推崇，全诗用典贴切，情感真挚，毫无雕琢痕迹。

这首五言律诗是北宋名臣司马光的酬和作品，收录于《温国文正司马公文集》中，创作于宋神宗熙宁年间。

当时与司马光交好的同僚宋子才正式辞官退休，在正月初一当天作诗寄赠司马光，司马光便写下这首和诗回赠友人，既表达了对友人辞官归隐选择的认同，也赞美了友人一生的功业品行。