叠石溪 其二

山鸟劝人饮,山蝉笑我狂。
归时兴未尽,不得看斜阳。

译文

收起展开
山间的飞鸟殷勤劝我举杯畅饮,林中的山蝉仿佛笑我疏狂放浪。
踏上归途时我的游兴仍丝毫未尽,只遗憾没能从容观赏天边的斜阳。

注释

收起展开
  • 叠石溪地名,位于北宋西京洛阳近郊的一处溪谷,是当时文人雅士喜爱的游赏胜地。
  • 兴指游赏的兴致、意趣。

赏析

收起展开
这首五言绝句最突出的艺术特点是通篇运用拟人化手法,将山鸟、山蝉都赋予了人的情态,山野生灵仿佛都成了与诗人相伴同游的老友,字里行间满是灵动鲜活的山野趣味。

全诗语言浅白质朴全无雕琢痕迹,将游赏未尽的淡淡怅然与随性疏狂的意态自然流露,尽显诗人退居朝堂之外后洒脱松弛、寄情山水的闲适心境。

创作背景

收起展开
《叠石溪》组诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时司马光因与王安石变法政见不合,主动退居西京洛阳闲居。

远离朝堂纷争的他终日徜徉在洛阳周边的山野溪谷间,以游山玩水遣散心绪,留下了不少充满闲逸意趣的纪游短章,本诗就是其中的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: