和吴辨叔知凤翔见寄

当年我们初次在岐阳的官署之中相逢，屈指算来已经过去了四十多个春秋。
昔日你还是一介布衣如今已经身居高位显贵，当年我不过是府中小吏如今也成了衰老的老翁。
我多年来醉酒吟诗早已当作安身避世的生计，你在凤翔推行的政令教化想来必定多有惠及百姓的功绩。
唯独遗憾的是再也不能像老莱子那样身着彩衣孝敬双亲，遥望远处的茂密林莽，悲风四起让人心中凄然。

• 岐阳古代地名，即凤翔府的古称，治所在今陕西凤翔一带。
• 露冕指官员显露官冕，代指身居高位、显贵出仕。
• 条教指古代地方长官所制定颁布的政令、教化条规。
• 彩衣用春秋时期老莱子彩衣娱亲的典故，代指身着彩衣孝养双亲的行为。

这首酬和诗通篇以今昔对照为核心脉络，开篇从二人早年相逢的细碎记忆落笔，将四十余年的漫长岁月变迁收束在屈指之间，极具厚重的时间纵深感。

诗中既对旧友出镇地方、惠政及民的功绩表达了由衷的肯定，也抒发了二人垂暮相对、年华老去的深沉感慨，末尾借彩衣难着的典故，将个人身世之感上升到亲恩难报的人生怅惘，情感真挚沉郁，完全符合司马光平实温厚的诗歌风格，没有刻意雕琢的辞藻，却满溢着老友之间坦诚相待的恳切情谊。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，是司马光的酬和寄赠类代表作品。

诗题中的吴辨叔名吴雍，是司马光相交多年的旧友，当时他以朝官身份出知凤翔府，凤翔古称岐阳，二人早年曾在此地的官署中相识，阔别四十余年后吴雍寄诗给司马光，司马光便写下这首和诗回应旧友。