和潞公伏日䜩府园示座客

盛夏时节金气潜藏蛰伏，华美的厅堂里酒宴正式铺开。
彼此坦诚直率省去繁琐礼节，年高德劭的贤人们汇聚了一众高才。
蒸腾的暑气仿佛远远避开，流转的时光里全然忘记日影西斜。
有幸得以和一众贤良同游，又惭愧自己能坐在尊贵的席位相陪。
蒲葵制成的扇子在席间往来挥动，冰镇的鲜果佐着杯盏依次传饮。
相国您正殷勤挽留众位宾客，我又何必急着要早早归家呢。

• 潞公即文彦博，北宋名臣，封潞国公，时人称其为潞公。
• 伏日古代指三伏天，是一年中气温最高的时段，古人有伏日聚饮消夏的传统习俗。
• 耆英年高德劭的贤士，这里特指洛阳耆英会的一众成员。
• 流景流动的光影，此处指西斜的落日。
• 幸忝古代常用谦辞，意为有幸愧居某一位置、参与某一活动。
• 侑佐助、助兴，这里指以冰镇鲜果佐酒，增添宴饮乐趣。

这首诗是典型的北宋耆老宴游酬唱之作，全无馆阁诗文的板滞之气，满是林下悠游的闲适意趣。

全诗从伏日的时节特征写起，先点明宴饮的场合与宾主身份，继而写暑气全消、宾主尽欢的宴饮感受，将三伏天的燥热完全消解在老友相聚的融洽氛围里。末尾两句以戏谑的口吻点出留客尽欢的主旨，既见主客之间毫无拘束的深厚交谊，也侧面体现出这群历经宦海沉浮的老臣退居之后洒脱冲淡的心境。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，当时司马光因反对王安石变法退居洛阳，与封潞国公的文彦博等十余位德高望重的退休老臣结成“耆英会”，诗酒唱和，悠游林下。

文彦博当时任河南尹、留守西京，在三伏暑日于府中园林设宴款待一众耆旧，先作了《伏日宴府园示座客》一诗，司马光便写下这首和诗以酬答。