再和伯常见寄

在宋玉旧宅边结庐定居的隐者，想必已畅饮过宜城出产的数瓮春酒。
蒙蒙细雨里披着短蓑衣的渔人赶去市集，孤村远滨之处响起迎神的鼓乐声。
游遍楚地七大湖泽身心全无倦意，接连写下千篇诗作意趣反倒愈发清新。
不必羡慕沧浪之水的清澈洁净，我冠缨之上向来早已没有世俗的尘垢。

• 诛茅剪除茅草，指在野外选址结庐定居。
• 宋玉宅相传为战国楚文学家宋玉的故宅，旧址在今湖北江陵一带，是楚地知名的人文古迹。
• 宜城春指宜城出产的美酒，唐宋时期常以“春”作为美酒的代称。
• 极浦遥远的水滨。
• 七泽相传楚地境内有七个大型湖泽，后泛指楚地的众多湖沼。
• 清泚形容水流清澈明净的样子。
• 缨古代系住官帽的丝带，此处代指官宦身份与世俗官场的尘务。

这首和诗通篇化用楚地风物典故，毫无堆砌生硬之感，意象疏朗冲淡，满溢着闲居的悠然意趣。

前两联铺陈楚地乡居的日常景致，结庐饮酒、渔人赶市、村鼓迎神，画面鲜活生动充满烟火气，将友人所居之地的闲适安宁氛围描摹得淋漓尽致。后两联笔锋一转，从描摹他人生活转向直抒己怀，点出自己早已脱离官场纷争，心性清净无垢，无需借沧浪水洗濯冠缨，暗合“沧浪之水清兮，可以濯我缨”的古意，反用典故不落窠臼，尽显司马光退居时期淡泊平和的心境。

这首诗作于北宋熙宁年间，当时司马光因反对王安石主导的新政，主动辞去朝廷职务退居洛阳闲居，与旧友多有寄赠唱和之作。

诗题中的“伯常”是司马光的多年好友吕公绰，二人交谊深厚，收到伯常寄来的诗作后，司马光便写下这首和诗酬答，借楚地相关的诸多典故抒怀明志。