到任明年旨罢官有作

心境恬淡闲适就像做了一场清梦，我手持朝廷符节出守长安。
赴任离京的时候寒冰还十分坚厚，罢官归去时春花还未凋残。
当地的美好风光我还没来得及遍览，想要施予仁爱惠及百姓却实在困难。
实在舍不得终南山的秀美山色，临行之际我忍不住细细端详。

• 分竹古代朝廷任命地方长官时，会授予竹制的符节作为身份凭证，后世常以“分竹”代指出任地方郡守。
• 阑将尽、凋残的意思，此处指花期尚未结束。
• 终南即终南山，位于长安以南，是关中地区久负盛名的风景名胜。

这首诗语言质朴冲淡，完全契合司马光一贯的平实诗风，没有刻意雕琢的痕迹，却将复杂的心境层层铺展，情感沉而不烈，哀而不伤。

开篇以“恬然如一梦”总起，将一年的地方任职经历比作一场清梦，既写出了时光飞逝的恍惚感，也暗含了他对仕途起落的淡然态度。中间两联对仗工整，“去日冰犹壮，归时花未阑”以物候的变化点明任职时长不过一年，“风光经目少，惠爱及民难”则直接道出了他作为地方官的深层遗憾：还没来得及遍览当地风物，更没来得及真正为百姓多做实事，就已经被罢官，其中的失意与不甘藏于平淡的字句之下。末尾两句收束于对终南山色的留恋，将所有未竟的抱负、对长安的不舍都融入临行前的细看动作中，余味悠长，含蓄深沉。

这首诗作于北宋熙宁四年（公元1071年），当时司马光因反对王安石主导的新政，与朝中变法派政见不合，主动请求外放，于熙宁三年出知永兴军，治所就在长安。

到任仅满一年，司马光便接到朝廷旨意被免去地方实职，调任判西京留司御史台的闲职，即将离开长安前往洛阳就任，临行之际回望任职期间的种种经历，写下这首抒怀之作。