推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和尧夫先生相招游夏圃
和尧夫先生相招游夏圃
司马光
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野迥秋光满,迳微朝露寒。
登高与行远,余力尚桓桓。
译文
收起
展开
辽阔的郊野处处溢满清亮秋光,小径幽微清晨的露水带着清寒。
无论是登高览胜还是远路闲游,我尚且有余力,精神健旺充沛。
纠错
注释
收起
展开
尧夫
北宋理学家邵雍的字,邵雍与司马光为至交,二人在洛阳留下大量同游唱和的作品。
野迥
郊野辽阔旷远。
迳微
小径幽微狭窄,“迳”是“径”的异体字。
桓桓
原指勇武威严的样子,这里形容人精神体力充沛健旺。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言小诗风格简淡质朴,全无刻意雕饰的痕迹,开篇两句先勾勒出秋郊晨景的清润氛围,秋光满溢、朝露清寒的画面,恰好铺垫出秋日出游的舒爽心境。
全诗没有寻常酬和作品的客套虚语,直白展现出诗人虽处闲居状态却毫无颓丧之气的昂扬面貌,既侧面印证了司马光与邵雍二人相交的松弛深厚,也暗合作者退居洛阳期间仍积蓄力量、未曾消磨心志的人生状态。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋神宗熙宁年间,是司马光退居洛阳时期的酬和作品。
当时王安石主持变法,司马光因政见分歧退居西京洛阳,与寓居当地的理学家邵雍(字尧夫)交谊极深,二人时常结伴游赏园林、彼此诗文唱和,这首诗便是司马光回应邵雍邀约同游夏圃的应答之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03