推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
芭蕉
芭蕉
张载
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
芭蕉心尽展新枝,新卷新心暗已随。
愿学新心养新德,旋随新叶起新知。
译文
收起
展开
芭蕉的蕉心完全舒展后长出新枝,新叶刚卷的嫩芯就已在暗处悄然孕育。
我愿效仿芭蕉不断萌生新心的特质涵养全新德行,紧跟着新叶生长的节奏日日增进新的认知。
纠错
注释
收起
展开
芭蕉心
芭蕉中心尚未展开的嫩芯,这里代指芭蕉不断萌生的新生生长状态。
旋随
紧跟着、随即相伴。
新知
新的学问进境与道德体悟,出自儒家“日新其德”的修身传统。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的宋代理学咏物诗,通篇以芭蕉的生长特性为喻,没有堆砌华丽辞藻,将儒家经典中“苟日新,日日新,又日新”的修身理念完全融入日常物象之中。
全诗连用七个“新”字层层递进,从芭蕉自然的生长规律,自然过渡到人的道德修养与学问进境,托物言志的手法不着痕迹,既完全贴合芭蕉本身的生长特质,又把抽象的理学义理讲得生动可感,体现了宋代理学家“观物穷理”的典型创作特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋关学创始人张载的代表性咏物作品,是其理学思想中“日新”修身理念的具象化表达。
张载晚年长期在关中横渠镇讲学,主张学者应当不断精进、日日革新自我,他从日常观察到的芭蕉生长习性中体悟出修身进德的道理,便写下这首诗自勉,同时也用来教诲门下弟子。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03