克己复礼

克己工夫未肯加,吝骄封闭缩如蜗。
试于中夜深思省,剖破藩篱即大家。

译文

收起展开
不肯在约束私欲的克己修养功夫上多加用力,就会被吝惜骄纵的习气封闭,像蜗牛一样蜷缩在狭小的壳中。
试着在夜半无人之时深刻反躬自省,破除私欲习气的重重束缚藩篱,就能成为修养通达的儒者大家。

注释

收起展开
  • 克己儒家核心修养概念,指约束、克制自身的私欲与不当言行,语出《论语·颜渊》“克己复礼为仁”。
  • 吝骄吝啬与骄纵,这里泛指人身上所有遮蔽本心的私欲习气。
  • 藩篱原指竹木编成的篱笆屏障,这里比喻束缚人本心的私欲、习气的边界与遮蔽。
  • 大家这里指修养完备、通达圣贤境界的儒者,而非普通意义上的众人。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代理学特色的言志修身诗,完全没有后世理学诗空疏说教的弊病,以生动浅白的比喻把抽象的修身道理讲得鲜活可感。

开篇将不肯下克己功夫、被私欲困住的状态比作蜷缩的蜗牛,形象传神,把习气对人的束缚写得具体可感。后两句直接点破修身的核心路径:无需向外驰求,只要反身向内做深彻的自省,打破私欲的遮蔽,自然就能抵达圣贤境界,全诗理趣盎然,完全契合关学笃实重行、平易切己的学风,千百年来一直是儒者修身的重要指引。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋关学学派创始人张载的理学代表作之一,创作于他在关中地区聚徒讲学的时期。

张载毕生以传承孔孟道统为己任,始终强调笃实践履的修身功夫,这首小诗正是他对儒家核心修养命题“克己复礼”的通俗化阐释,用来指引门下弟子摒除私欲遮蔽,走圣贤修养的正途。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: