送邵裔员外尉长洲

洞庭山旁的新宅刚刚落成，宅门正对太湖北岸，湖水澄澈如明镜。
佩紫绶的前任州官理政归来之时，能尽孝的贤士荣受县尉的官职。
安居田园自在闲适，双亲心情和乐，警鼓很少响起，官署事务清简。
公务之余不妨朝夕侍奉亲人，人生出仕为官能有这样的境遇实在难得。

• 第新成宅第刚刚建成。
• 湖阴湖水的北岸，这里指太湖的北岸。
• 紫绶紫色的印绶，古代高级官员所用，这里代指此前任职的州郡长官。
• 彩衣用老莱子彩衣娱亲的典故，代指侍奉双亲。
• 仙尉对县尉的美称，出自汉代梅福任县尉的典故。
• 桴鼓报警用的鼓，这里代指地方治安事件。
• 退食退朝进食，指公务之余的闲暇时间。

这首赠别诗没有普通送别诗的凄苦惆怅，通篇满是温厚的祝福与期许，格调平和冲淡，完全契合苏颂本人沉稳持重的行事风格。

诗歌开篇先点出友人新居的绝佳地理位置，以太湖澄澈的水面烘托人物清朗的品格，随后连用彩衣、仙尉两个典故，将为官尽责与孝养亲人两大人生乐事自然绾合，最后点明全诗主旨，认为出仕为官能同时兼顾奉养亲人、政务清简，是极为难得的幸事，对友人的赴任充满了美好祝愿，尽显宋代士大夫温良敦厚的交游风范。

这首诗是北宋名臣苏颂创作的赠别诗，作于北宋中期仁宗至神宗年间。

友人邵裔以员外郎身份赴任长洲县尉，长洲毗邻太湖，风物清佳，恰逢邵家新宅落成、双亲在堂，苏颂便写下这首诗为其送行，既表达祝贺之意，也寄寓了对友人为官清简、孝养双亲的期许。