送襄州李观察

你手持半符与双节镇守关东要地，汉沔流域的襄州从来都是名望显赫的雄藩。
头戴帕首的地方官员都在道旁迎候，一众才华出众的文士也都在州郡中寄寓抒怀。
把江里的鲂鱼切成玉般的细脍盛在食盘里十分珍贵，经霜的橘子像堆起的黄金，宴饮的食器里物产丰足。
你内心厌弃浮华，素来喜爱恪尽吏职，当时朝廷的议论也素来推崇爱护百姓的功绩。

• 半符双节符是古代朝廷委任官员的身份凭证，节是朝廷赐予的符节，半符指地方官员持有的半份虎符，双节是赐予封疆大吏的特殊礼遇，象征权责重大。
• 汉沔汉水与沔水的并称，此处代指襄州所在的江汉流域。
• 帕首古代官员、武士佩戴的头巾，此处代指襄州属地的各级地方官吏。
• 题襟语出唐代温庭筠等人在襄阳相聚唱和的《题襟集》，后世用来指代文人相聚吟咏抒怀的雅事。
• 燕豆燕通宴，豆是古代盛放食物的高脚食器，此处代指宴饮所用的各类食具与丰足物产。

这是一首典型的宋代官场赠别诗，全无寻常送别诗的凄苦怅惘之气，通篇都流露出对友人赴任重镇的期许与称颂，风格典重平实，完全契合苏颂的创作特质。

诗歌前两联先从襄州的地缘地位落笔，既点明友人身份的尊崇，也写出了当地官民归心、人文荟萃的优良治理基础。颈联巧妙化用襄州本地的风物特产，以玉喻鲜鱼脍、以金喻经霜橘，画面鲜活富丽，尽显襄州的富庶丰饶。尾联直接点明全诗主旨，称颂友人不尚浮华、恪尽职守的品格，也呼应了北宋朝廷重视地方吏治、以安民功绩为上的治理导向，立意正大，格调雍容，是宋诗中送别题材的代表性作品。

这首诗是北宋名臣苏颂的赠别送行之作，创作于北宋中后期苏颂在朝任职期间，是为即将赴任襄州观察使的李氏友人所作的赠行诗。

襄州即今湖北襄阳，毗邻汉水沔水，是北宋京西南路的核心重镇，地理位置险要，人文物产丰饶，向来是朝廷委任重臣治理的大郡。