送冀州向团练

黄河以北的诸多藩镇向北管控着胡族活动区域，赞美你出身将门世家，素来执掌朝廷的军中文书。
家传的用兵谋略素来声名远扬，此番赴任途中顺路探望双亲，满是喜庆余裕。
朝廷派出的使臣接连不断，民间徭役尚未止息，边境眼下虽太平清宁，可斥候的戒备仍不能松弛。
你只需大力宣扬当朝圣主的威德与怀柔之心，就能让大宋的声威长久震慑住胡虏盘踞的边地。

• 河外宋代特指黄河以北的区域，是北宋北部边防的核心防御地带。
• 鱼书古代朝廷颁发的鱼符与官方文书，此处代指军权与正式的任命文书。
• 亲庭父母的居所，代指双亲，此处指赴任途中顺路探望父母的行程。
• 清晏安宁太平，此处指边境没有大规模战事的相对和平状态。
• 讋同“慑”，意为震慑、使对方心生畏惧。

这是一首格调雄浑的边塞赠别诗，全无普通送别诗的离愁别绪，通篇贯穿着北宋中期开明士大夫的家国担当意识。

全诗对仗工整，用典妥帖，前两联盛赞友人家世将门、深谙将略，又能兼顾人伦孝道，褒扬之情十分真挚。后两联笔锋一转，既点出了当时宋辽澶渊之盟后边境看似太平实则边防空虚、隐患仍存的现实，又对友人提出了宣示国威、安定边地的期许，立意高远，情感沉厚，是宋代送别诗中聚焦边防议题的代表性作品。

这首诗收录于苏颂的《苏魏公文集》，创作于北宋中期仁宗至神宗在位的时段。

当时冀州是北宋北部边境的核心重镇，毗邻契丹辽朝，“团练”是宋代地方统领乡兵的军事长官，友人向氏即将赴任冀州团练，苏颂便写下这首赠别诗为其送行，既表达了对友人的称许，也寄寓了对北部边防安定的深切期许。