送仪州李太保丈

手持符节走出城西城门赴任，腰间佩挂官印踏入秦地旧疆。
你家传精妙的兵家韬略之术，朝中公认你是效法先人的贤才。
官署静掩，伴着边关群山的明月，掀开帐帷，尽览渭水沿岸的春色。
如今边境的战乱渐渐止息，正是你以礼乐教化治边的好时辰。

• 持节古代出守地方的官员手持朝廷颁发的符节作为身份凭证，代表天子权威。
• 西闉闉指城门外的曲城，西闉即城西的城门。
• 腰章腰间佩挂官印，章指官印上的绶纹，此处代指朝廷授予的官职权柄。
• 虎韬术古代兵书《六韬》中有《虎韬》篇，此处代指精妙的军事谋略。
• 象贤指能效法先人的贤德功业，语出儒家经典《尚书》。
• 帷褰褰意为掀开，帷褰即掀开将帅营帐的帷幔。
• 虏尘代指边境游牧政权引发的战乱、战事。
• 雅歌吟诵《诗经》中的雅正篇章，代指以礼乐教化治理地方。

这是一首格调高远的送别诗，全无寻常送别诗作的凄悲儿女之态，开篇就点出友人持节赴任的重臣身份，用“旧秦”点出仪州所在的关中故地，厚重的历史感扑面而来。

全诗对仗工整，虚实相生：颔联先盛赞友人有家学传承的文武才干，是朝野公认的贤才；颈联转而想象他到任之后，在边地关山月照、渭水春生的景致中从容理政的状态，尽显北宋士大夫文武兼修的从容气度。尾联收束到对时局的精准判断，将送别之意升化为对友人安边治绩的殷切期许，沉雅温厚，完全符合苏颂本人博通经史、老成持重的创作风格。

这首诗是北宋名臣苏颂的送别诗作，创作于宋神宗熙宁年间前后。当时李太保受命出守西北边防重镇仪州（今甘肃平凉一带），苏颂与李太保为世交长辈，特意作此诗为其赴任壮行。

彼时宋夏之间历经多年军事冲突后不久达成和议，西北边地局势趋于缓和，为边地官员安边利民、施行文治提供了稳定的外部环境，这也是全诗立意的现实基础。