次韵致政华殿丞怀旧见寄

年少时我们便相交游，至今已经过去四十八年，当年在尊父座下论学投合，承蒙您不计年岁辈分差异待我为友。
您的文才堪比潘岳、陆机，文思奔涌如江海倾泻，学识造诣直追上古的重黎，通晓天地分际的至理。
您辞官脱去官服之后早已厌倦了世俗虚名，回到故乡闲居之后应当能享尽全然的自在安乐。
我如今尚且像远飞的鸟儿困在旧日的樊笼之中，没能实现当初的本心，面对昔年的贤士实在深感惭愧。

• 次韵旧时酬和诗词的一种方式，严格依照所和原作的韵脚、先后次序来创作。
• 致政指古代官员将执掌的政务交还君主，即辞官退休。
• 佩韘古代佩戴在射箭者大拇指上的玉饰，此处代指年少时期。
• 四纪古代以十二年为一纪，四纪即四十八年，形容二人交游的时间跨度极长。
• 鲤庭典出《论语》，孔鲤在庭中接受父亲孔子的教诲，此处代指友人父亲的座下。
• 潘陆指西晋文学家潘岳、陆机，二人并称，是西晋文坛的代表人物，此处用来赞誉友人的文才出众。
• 重黎上古时期传说中掌管天地的两位官员，此处用来赞誉友人学识精深，通达至理。
• 簪绂古代官员的服饰，簪用来固定官帽，绂是系官印的丝带，代指官职、仕途。
• 樊笼关鸟兽的笼子，此处代指世俗官场的束缚。

这首酬唱诗用典极为贴切，几乎每一处典故都精准对应二人交游的过往与友人的生平特质，没有堆砌辞藻的生硬感，足见苏颂作为北宋名臣的学识功底。

全诗情感真挚沉厚，前两联追忆数十年前的交游岁月，满含对旧友才学的由衷推崇，后两联分别写友人辞官闲居的快意与自己仍困于官场的愧疚，进退之间的心境对比，将老友之间坦诚相待的深厚情谊展现得淋漓尽致，是北宋士大夫酬唱诗中的代表性作品。

这首诗是北宋名臣苏颂晚年的酬唱作品，作于宋神宗至宋哲宗年间，是诗人收到已经辞官退休的华殿丞寄来的怀旧诗作之后，依原作的韵脚次序所作的回赠之作。

苏颂与华殿丞是相交数十年的旧友，二人早年曾在华殿丞父亲的座下同游论学，情谊深厚，晚年二人一在朝一在野，彼此寄诗抒怀，这首诗便是二人半生交游情谊的珍贵见证。