和富公十二人中第二人绝句

再迁蝉冕官三事,早上龙旂节一双。
富贵两忘心不动,天魔如见亦归降。

译文

收起展开
多次升迁后身居三公高位,清晨出行时仪仗中的龙旗符节成双。
将世间富贵全然忘却内心不为外物所动,就算是扰人的天魔见到这般心境也会俯首归降。

注释

收起展开
  • 蝉冕古代以蝉纹为饰的礼冠,为三公、高级官员所佩戴,此处代指显贵的官职。
  • 官三事“三事”即三公,是古代朝廷中最高等级的官职,此处指身居宰相之位。
  • 龙旂绘有龙形图案的仪仗旗帜,是古代王侯、重臣出行时的专属仪仗器物。
  • 天魔佛教术语,指扰人清修的魔王,此处代指所有能动摇人心的外界诱惑。

赏析

收起展开
这首诗章法清晰,由外而内逐层推进,前两句以极简的笔墨铺陈富弼的仕途功业,“再迁”点明其多次升迁的经历,“节一双”凸显其出将入相的特殊地位,用词庄重妥帖,毫无溢美之嫌。

后两句笔锋一转,从外在功业转向内在人格的赞颂,“富贵两忘心不动”精准点出富弼淡泊名利的修养境界,末句以天魔归降的夸张手法进一步强化其心性定力之强,将人物形象抬升到极高的境界,全诗用典贴切,格调庄重,是北宋士大夫唱和诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣苏颂的唱和作品,属于《和富公十二人绝句》组诗中的第二首,诗题中的“富公”即北宋名相富弼,他历仕仁宗、英宗、神宗三朝,出将入相,功业彪炳,是当时朝野敬重的元老重臣。

苏颂与富弼同朝为官,私交甚笃,这首诗便是他为赞颂富弼的功业与心性修养所作,体现了北宋士大夫群体对理想人格的普遍推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: