秦国夫人挽辞二首 其一

您身为天下人母的表率，兼具传统妇德，教导子嗣成才，又能和睦整个家族。
旧日居所传承孟母三迁的贤母风范，新获朝廷恩宠，配享一品命妇的最高礼服规制。
在铺着多层软垫的优渥环境里安享尊荣许久，活到八十岁高龄，年寿十分绵长。
整个宗族都称颂您的贤良品行，子孙繁盛福泽绵延，没有穷尽的余庆。

• 母仪古代对女性的最高德行评价标准，指作为人母的表率风范。
• 妇德传统礼教要求女性具备的核心德行，为妇言、妇容、妇功等四德之首。
• 三徙指孟母三迁的典故，这里用来称颂逝者为教育子嗣主动选择良善居住环境，有古贤母的风范。
• 六珈古代侯伯夫人的头饰，以六枚玉饰加于发簪之上，宋代为一品命妇的最高礼服配饰，代指秦国夫人的尊贵身份。
• 累茵多重垫褥，代指生活优渥，安享尊荣的状态。
• 八秩古代以十年为一秩，八秩即八十岁，代指极高的年寿。
• 诜诜出自《诗经·周南·螽斯》，形容子孙繁盛、福泽绵延的样子。

这是一首典型的宋代正统文人挽辞作品，全诗无一句虚笔，从德行、教子、朝廷恩遇、寿数、宗族评价多个维度层层铺陈，精准勾勒出一位完全符合宋代主流价值观的贤良命妇形象。

全诗用典典雅妥帖，没有堆砌辞藻的生硬感，庄重平和的文风完全契合挽辞的文体要求，也体现出苏颂作为北宋馆阁文臣深厚的经学功底与得体克制的文字驾驭能力。

这首诗是北宋名臣苏颂创作的哀挽类作品，收录于《苏魏公文集》卷十一的哀挽类目下。

秦国夫人是宋代正一品高阶命妇的封号，受封者多为朝中重臣的母亲或祖母，这首诗是苏颂应亲友之请，为一位品行端方、寿考荣贵的秦国夫人所作的悼念挽诗，创作时间大致在北宋中期的熙宁至元祐年间。