推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
沐浴
沐浴
张伯端
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
刑德同生杀,加临二八门。
丹砂宜沐浴,神水灌灵根。
闭兑留金汞,禁关养魄魂。
不须行火候,炉里自温温。
译文
收起
展开
刑主肃杀、德主化生,二者相辅相成共同作用于对应二八卦数的修炼门户。
炼制内丹真种的阶段最宜行沐浴调候之功,以元神所化的津液浇灌自身的灵性根脉。
闭口缄言留住体内的金汞真气,闭锁周身关窍养护自身的魂魄元神。
不必刻意运转文武火候,丹炉之内自然会生出和暖温润的内气。
纠错
注释
收起
展开
刑德
古代术数与内丹通用术语,刑主肃杀收敛,德主生长化育,是阴阳二气展现出的两种对立又统一的属性。
二八门
即二八门户,对应先天八卦推演的卦数,二八为十六,指代内丹修炼中阴阳气数转换的关键节点。
丹砂
内丹术语,指人体内孕育的内丹真种,并非外丹炼制所用的矿物朱砂。
神水
内丹术语,指人舌下自然生出的津液,道家认为这是元神所化、滋养身神的至宝。
闭兑
兑在八卦中对应口部,闭兑即闭口缄默、不妄言耗气的基础修炼方法。
金汞
内丹术语,以炼丹所用的金属汞为喻,指代人体内的先天真气、元精元神。
火候
内丹术语,指修炼过程中意念的运用程度、行气节奏的把控尺度,分为文武不同层级。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以内丹实修体验入诗,没有空泛的玄理,将晦涩的丹道要旨以质朴工整的五言律诗形式娓娓道来。
全诗紧扣“沐浴”的核心主题,从阴阳平衡的理论依据,到具体的调候操作方法,再到最终自然温养的效验,层层递进逻辑清晰,既符合近体诗的格律规范,又承载了深厚的道家修炼文化内涵,是道教诗词中义理与艺术性兼备的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋道教内丹派代表人物张伯端所著《悟真篇》中的经典五言律诗,是讲解内丹修炼“沐浴”火候的核心作品。
张伯端号紫阳真人,是北宋内丹道南宗的开山祖师,《悟真篇》与东汉魏伯阳《周易参同契》并称“丹经之祖”,这首诗以易理结合内丹实修经验,系统阐释了内丹修炼中调候温养的关键要旨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29