绝句六十四首 其八

竹破须将竹补苴,覆雏当用子为之。
万般非类徒劳力,争似真铅合圣机。

译文

收起展开
竹子破损了必须用竹材来修补,庇护养育幼鸟自然要由同类的亲鸟来完成。
世间万事如果用不同类的事物去操作都只是白费力气,哪里比得上先天真铅契合修仙的玄妙机要呢?

注释

收起展开
  • 补苴原指修补器物的缝隙,这里泛指修补破损的竹制器物。
  • 覆雏庇护、养育幼鸟。
  • 非类不同类的事物,这里特指内丹修炼中违背同类相感原则的旁门术法、外丹方术。
  • 争似怎似,哪里比得上。
  • 真铅道教内丹核心术语,指人身中禀赋的先天一气,是内丹修炼的根本药物。
  • 圣机得道至人传承的修仙玄妙机要。

赏析

收起展开
这首诗以浅白的生活常理起兴,用竹破补竹、覆雏用亲鸟两个人人熟知的日常事例,自然引出同类相感的普遍规律,说理通俗却暗合内丹修炼的核心逻辑。

全诗没有堆砌晦涩的道教隐语,以比喻直指当时修道者舍本逐末、妄图用金石草木等外物烧炼外丹求仙的误区,点明只有返求自身、凝练先天元气,才是契合圣道的修仙正途,言简意赅,说服力极强。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋道教内丹经典《悟真篇》,是书中收录的《绝句六十四首》组诗的第八篇。

张伯端作为道教内丹南宗的开山祖师,在修成内丹之后撰写《悟真篇》,系统批判当时社会流行的外丹烧炼、旁门杂修的错误路径,专门阐发内丹修炼以自身先天元气为核心的根本要旨,这首诗正是他阐述同类相感修炼原则的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: