绝句六十四首 其一三

坎电烹轰金水方,火发昆仑阴与阳。
二物若还和合了,自然丹熟遍身香。

译文

收起展开
催动肾中真阳之火烹炼肺肾精气,真火自丹田生发调和周身阴阳二气。
倘若能将这两种对立的修炼元素完全交融和合,自然内丹炼成之后周身都会遍溢清香。

注释

收起展开
  • 坎电内丹术隐语,坎在易象中属水指代肾脏,坎电即肾中升起的真阳之火。
  • 金水方内丹术隐语,金指代肺、水指代肾,金水方指肺肾精气汇聚的内炼方位。
  • 昆仑此处非指地理上的昆仑山,是内丹隐语,指代真火生发的丹田部位。
  • 二物内丹术隐语,指代阴阳二气,也可指代铅汞、心肾两种相对的修炼元素。
  • 和合指阴阳二气完全交融、合为一体的内丹修炼状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的以诗演道的内丹口诀诗,全程用丹道专属隐语构建意象,没有堆砌晦涩的理论,仅用二十八字就完整串联起从运火烹炼到阴阳调和、再到结丹成功的全流程,逻辑连贯画面感极强。

全诗完全契合《悟真篇》的创作宗旨,把原本只在道门内部秘传的修炼功法转化为朗朗上口的韵文,语言质朴直白却义理精深,既体现了宋代内丹学兴盛的时代特征,也展现了张伯端作为道教学者极高的文字表达功力。

创作背景

收起展开
这首诗出自张伯端的道教内丹经典著作《悟真篇》,创作于北宋熙宁年间。

张伯端作为内丹南宗的开山祖师,效仿东汉魏伯阳《周易参同契》的丹道体系,创作了六十四首七言绝句,以通俗诗歌的形式秘传内丹修炼的核心口诀,本诗是其中讲解水火交炼步骤的第十三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: