绝句六十四首 其一五

日居离位翻为女,坎配蟾宫却是男。
不会个中颠倒意,休将管见事高谈。

译文

收起展开
太阳本属离卦却反而指代阴类女子,坎卦搭配月宫蟾兔反倒指代阳类男子。
如果不能领悟这里面阴阳颠倒的玄妙意旨,就不要凭着浅陋的一孔之见高谈阔论。

注释

收起展开
  • 离位指《周易》八卦中的离卦,传统易象中离对应太阳,属性本为阳,丹道理论中需抽取离卦中蕴藏的真阴,因此反喻为女。
  • 坎配指《周易》八卦中的坎卦,传统易象中坎对应月亮,属性本为阴,丹道理论中需抽取坎卦中蕴藏的真阳,因此反喻为男。
  • 蟾宫即月宫,古代神话传说月中有蟾蜍,后世便以蟾宫作为月亮的代称。
  • 个中此中,这里面的,特指丹道修炼的深层义理。
  • 管见从竹管的小孔中看到的局部景象,用来比喻狭隘浅薄、未窥全貌的见识。

赏析

收起展开
这是一首极具理趣的丹道哲理诗,完全打破了世俗认知的惯性逻辑。

开篇两句以离坎二卦的反常属性设喻,直接点出内丹修炼和世俗常识完全相反的核心特征:世人皆知日阳月阴,丹道却要逆用阴阳,取离中真阴、坎中真阳相交合才能结丹,用最浅白的意象点破了“顺则生人,逆则成丹”的丹道总纲。后两句则带有鲜明的劝诫意味,提醒后世学人不能执着于世俗的浅陋认知,未得真传便随意妄议丹道的玄妙,全诗没有堆砌晦涩的丹道隐语,直白通透却直指核心,是《悟真篇》中阐释内丹根本宗旨的代表性篇目。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋道教内丹派核心经典《悟真篇》,是张伯端所撰阐释内丹修炼原理的组诗作品。

张伯端号紫阳真人,于北宋熙宁年间在浙江台州完成《悟真篇》的撰写,全书以诗词为载体,系统梳理了唐宋以来内丹道的火候、药物、抽添等核心理论,这一组六十四首绝句是全书丹道思想的韵文总结,本诗专门点破内丹学最核心的“阴阳颠倒”关窍。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: