绝句六十四首 其二二

先且观天明五贼,次须察地以安民。
民安国富方求战,战罢方能见圣君。

译文

收起展开
首先要观照天道运行规律、明晰五行运化的法则,其次要体察世情物理、安定境内百姓。
等到民生安定、国力富足之后才可兴兵作战,战事彻底平息之后才能见到内在的圣君真性。

注释

收起展开
  • 五贼原出自道家经典《阴符经》“天有五贼,见之者昌”,此处为内丹术语,既指天地间五行运化的规律,也指代人眼、耳、鼻、舌、身五种感官向外驰求的情欲妄念。
  • 圣君此处并非指世俗帝王,是内丹专属术语,指代人先天本自具足的元神、真性,是内丹修炼最终要证得的核心境界。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用借世喻道的比兴手法,以外在治国用兵的完整流程,对应内丹修炼的进阶路径,逻辑层层递进,条理清晰。

开篇两句先点明修炼的基础功夫:先要收摄心神观照自身先天本源,制伏向外驰求的五欲杂念,再安定自身的精气元神,打牢修炼的根基,完全对应世俗治国先观天察地、安民固本的行事逻辑。后两句进一步推进修炼次第:只有根基稳固、精气充盈之后,才可以行采药过关的进火功夫,待到所有修炼关窍全部打通,后天杂念消尽,自然就能显现出先天的元神真性,也就是所谓的“见圣君”。全诗没有堆砌晦涩的丹道专有名词,用大众熟知的治国用兵事理做类比,把抽象的内丹修炼次第讲得清晰可感,充分体现了《悟真篇》“借物喻道、方便度人”的创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋张伯端所撰的道教内丹核心经典《悟真篇》。

张伯端是道教内丹南宗的开山祖师,他秉持“以易理阐发丹道”的创作思路,共写下六十四首七言绝句,以世俗常见的治国、用兵、器物等意象为喻,隐晦传授从筑基到大成的完整内丹修炼次第,这首就是以治国用兵比喻丹道进阶的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: