绝句六十四首·其二十四

火生于木本藏锋,
不会钻研莫强攻。
祸发只因斯害己,
要须制伏觅金翁。

译文

收起展开
火性本就潜藏在木头之中,平日里锋芒暗藏并不显露。
如果不懂钻木取火的诀窍,千万不要贸然强行钻取。
一旦火势失控引发灾祸,恰恰是这种莽撞行为害了自己。
想要制伏躁动的火性,就必须寻得作为主宰的金翁。

注释

收起展开
  • 藏锋指木中潜藏的火性平时隐而不发,不露锋芒,这里隐喻人体内先天元阳真火平日潜藏于体内的状态。
  • 钻研原指钻木取火的动作,这里隐喻内丹修炼中操持火候、探察真机的具体功夫。
  • 金翁也作“金公”,是道教内丹的核心术语,代指真铅、元神,是内丹修炼中制伏躁动阴火的关键主宰。

赏析

收起展开
这首诗通篇以日常可见的钻木取火现象为喻,把极为抽象晦涩的内丹修炼法理转化为通俗易懂的事理,譬喻贴切自然,毫无生硬说教之感。

前两句先点明修炼的核心禁忌:人体内的元阳真火虽然本自具足,但如果没有掌握正确的方法,绝不能盲动冒进强行运火,否则就像钻木过急反而引发燎原大火,反过来反噬自身,走火入魔招致祸患。末句直接点破丹道核心要旨,想要掌控火候不致失控,必须找到元神这个真正的主宰,也就是“金翁”,才能让修炼全程顺遂无虞。全诗语言质朴浅白,义理精深,是《悟真篇》中以俗事喻大道的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋张伯端所著的道教内丹核心经典《悟真篇》,是上卷所载六十四首七言论道绝句中的第二十四首。

张伯端作为北宋著名内丹理论家,一生力主以诗词隐喻的方式传递内丹修炼的不传之秘,避免直白泄露天机,这组绝句也成为后世丹道学习者必读的核心文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: