绝句六十四首 其二六

姹女游从自有方,前行须短退须长。
归来却入黄婆舍,嫁个金翁作老郎。

译文

收起展开
内丹修炼中元神的运行自有既定法度,进火阶段火候宜短促,退符阶段火候宜绵长。
修炼完毕元神回归脾土中宫的丹田居所,与元精彼此相合相守,修成长存不坏的金丹。

注释

收起展开
  • 姹女道教内丹核心术语,指代人自身的元神、心中所藏之汞,是内丹修炼的核心药物之一。
  • 游从此处指元神在体内沿任督二脉运行运转。
  • 前行须短退须长内丹火候口诀,指进火采药阶段火候宜守柔短促,退符温养阶段火候宜舒缓绵长。
  • 黄婆内丹术语,指代脾土、中宫丹田,是调和元神与元精的媒介。
  • 金翁也作金公,内丹术语,指代人自身的元精、肾中所藏之铅,为内丹修炼的另一核心药物。
  • 老郎此处指神精相守、金丹结成后长生久视的状态。

赏析

收起展开
这首诗是《悟真篇》中极具代表性的火候诗,通篇采用道教内丹专属的隐喻体系,没有直接直白宣讲枯燥的功法理论,全用姹女、黄婆、金翁这些道家常用意象指代身内的元神、脾土、元精,把抽象的内丹修炼逻辑转化为极具生活感的嫁娶叙事,形象生动,毫无道经说教的枯涩感。

全诗暗合内丹修炼的核心要义:进火采药之时忌火候过盛伤了真气,故宜守柔用短,退符温养之时需久久行持积累,故宜从容舒缓,最终神与精自然交合,归于中宫结成圣胎,达到修炼的目标,是宋代内丹诗词中以俗喻道的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋张伯端所著的道教内丹核心经典《悟真篇》,是书中七言绝句组诗的第二十六首。

张伯端为北宋金丹南宗的开派祖师,他在宋神宗熙宁年间游历秦陇之时,将自己所得的内丹诀要以诗词隐语的形式写成《悟真篇》,系统阐述内丹修炼的药物、火候、交合的核心理论,这六十四首绝句多以生活化的隐喻指代晦涩的内丹功法次第。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: