绝句六十四首 其二九

八月十五玩蟾辉,正是金精壮盛时。
若到一阳来起复,便堪进火莫延迟。

译文

收起展开
八月十五的夜晚赏玩皎洁的月光,正是金气精粹最为旺盛的时刻。
等到一阳复生的时机到来,就可以运转火候进炼,千万不要拖延迟疑。

注释

收起展开
  • 蟾辉古代神话认为月中有蟾蜍,因此以蟾代指月亮,蟾辉即月光、月色。
  • 金精内丹修炼术语,此处既对应中秋时节五行中金气最盛的天象,也指代人体内修炼所得的金液精气。
  • 一阳来起复即一阳来复,本出自《周易》复卦卦义,指阴气盛极后阳气开始复生的节点,内丹中用来指代身中一阳初动的“活子时”修炼时机。
  • 进火内丹修炼术语,指把握恰当的时机,以意念配合呼吸催动体内精气循脉运行的火候功法。

赏析

收起展开
这首诗以常见天象喻抽象丹道,将晦涩难懂的内丹火候理论转化为大众都能理解的月相、节令变化规律,充分体现了《悟真篇》以易理贯通丹道的核心创作特色。

全诗没有堆砌玄奥的道教僻典,以中秋满月的盛景对应金精壮旺的采药窗口期,又以冬至一阳复生的自然规律点出进火的关键节点,语言直白恳切,把丹家“机不可失、时不再来”的火候要旨讲得通透明白,是《悟真篇》中流传极广的火候诗代表作。

创作背景

收起展开
这首诗出自道教内丹核心经典《悟真篇》,作者张伯端是北宋著名高道,道教南宗紫阳派的开山祖师。

北宋熙宁年间,张伯端遍历四方参访丹道真诀,最终将自己实修所得的内丹理论,以通俗诗词的形式编撰为《悟真篇》,全书共收七言绝句六十四首,系统讲解内丹从采药到行功的全流程要旨,本诗便是其中专门点明进火时机的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: