推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
绝句六十四首·其三十
绝句六十四首·其三十
张伯端
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一阳才动作丹时,铅鼎温温照幌帷。
受气之初容易识,抽添运用且防危。
译文
收起
展开
一阳之气刚刚萌动,正是着手炼丹的时机,铅鼎温温热热,灵光映照内景中的幌帷。
先天元气初萌的征兆很容易辨识,抽添火候的操作运用更要时刻提防危境。
纠错
注释
收起
展开
一阳
道家内丹术语,既对应节气冬至,也指修炼中活子时到来、先天一阳之气萌动的状态,是采药炼丹的最佳时机。
铅鼎
内丹术语,指代人体下丹田,是内丹修炼中烹炼先天元气的核心处所。
幌帷
内丹修炼进入深度静定状态时,内观可见的灵光笼罩形成的帷幔状特殊景象。
抽添
内丹火候术语,进火增益阳气称为添,退符消减阴滓称为抽,指修炼过程中调节阴阳火候的具体操作方法。
防危
指内丹修炼时要时刻保持意念的中正平和,防止火候失当、意念走偏引发的种种危境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是极为难得的写实性内丹修炼诗,没有堆砌晦涩的玄学概念,全是实修者亲身体验后的真切表述。
开篇两句直接点出采药阶段的核心内景:一阳初动之时,下丹田温温融融,周身灵光笼罩,这种状态没有实修经验的人根本无法凭空描摹。后两句则点出丹法的辩证要义:先天一气萌动的征兆清晰明了,很容易辨识,但后续火候的细微调节却差之毫厘谬以千里,必须时刻谨慎提防危殆,体现了道家丹法重实操、忌盲修的核心精神,千百年来一直被内丹爱好者奉为圭臬。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自北宋道教内丹经典《悟真篇》,是张伯端所作的《绝句六十四首》中的第三十首,这组绝句对应《周易》六十四卦,全部用来阐释内丹修炼的核心义理与实操方法。
张伯端为北宋内丹南宗的开山祖师,这首诗作于宋神宗熙宁年间,是他在多年实修验证之后,总结出的丹法火候实操经验,历来被道教内丹派视为核心要诀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29