推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
绝句六十四首·其五十二
绝句六十四首·其五十二
张伯端
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
敲竹唤龟吞玉芝,鼓琴招凤饮刀圭。
近来透体金光现,不与常人话此规。
译文
收起
展开
叩击竹器召唤神龟服食玉芝仙草,弹奏琴弦引来凤凰共饮仙家灵药刀圭。
近来修炼到通体金光浮现的境界,不会和世俗常人谈论这等玄妙的丹道规矩。
纠错
注释
收起
展开
敲竹
道教内丹术语,指修炼时叩击周身关节疏通气脉的导引动作,也隐喻调和自身元神的修行方法。
唤龟
龟是道教中代表北方壬癸水的灵物,这里隐喻召唤自身肾中精气,归入丹田的修炼过程。
玉芝
道教传说中的服食可长生的仙草,这里隐喻内丹修炼中产出的先天真气。
鼓琴
隐喻调和自身心神,让呼吸与意念完全相合的修炼动作。
招凤
凤是道教中代表南方丙丁火的灵物,这里隐喻调动自身心中元神,与肾中精气相交合的过程。
刀圭
古代量取药末的微小器具,道教内丹术中代指修成的玄妙内丹,是丹道修炼的核心成果。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇采用道教丹道的隐喻体系,没有直接直白地讲述内丹功法,而是全部借用上古神仙传说中的灵物意象,将抽象的内修体验转化为极具画面感的仙游场景。
前两句以“敲竹唤龟”“鼓琴招凤”两个极具浪漫色彩的动作,暗合内丹术中“水火既济”“心肾相交”的核心修炼要义,将原本枯燥的内修过程写得飘逸灵动。后两句点出修行的高阶境界,当修炼到通体金光显现的地步,这种超凡的内在体验是世俗常人无法理解的,也侧面烘托出丹道的玄妙高深,全诗充满了道教内丹诗特有的神秘浪漫气质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自北宋道教内丹核心经典《悟真篇》,是张伯端所作的《绝句六十四首》系列作品之一,该系列全部以七言绝句的形式阐释内丹修炼的核心要义。
张伯端晚年游历秦陇之地,遇异人传授金丹大道,后将自己的丹道思想整理成《悟真篇》,该书与魏伯阳的《周易参同契》并尊为道教两大丹经,这首诗所描述的正是内丹修炼进入高阶境界的真实体验。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03