绝句六十四首·其六十

未炼还丹须急炼,炼了还须知止足。
若也持盈未已心,不免一朝遭殆辱。

译文

收起展开
尚未修炼成大还丹之时应当抓紧勤勉修持,修炼有成之后更要懂得知止知足。
倘若身处盈满的状态却仍不知收敛满足,免不了总有一天会遭遇危殆与羞辱。

注释

收起展开
  • 还丹道家内丹术术语,指通过炼化自身精气神所结成的内丹,是内丹修炼的至高成就。
  • 知止足即知止、知足,出自《老子》“知足不辱,知止不殆”,指行事懂得适可而止,不贪求无度。
  • 持盈指身处功成圆满、盛极盈满的状态。
  • 殆辱危殆与羞辱。

赏析

收起展开
这首诗以浅白直白的语言,点出了道家丹道修炼中最容易被忽略的核心要义:修炼既要精进勇猛,又要懂得功成身退、知止不殆。

前两句将修炼全过程划分为两个阶段,未得丹时要精进不怠,得丹之后最忌贪功冒进,打破了常人以为修炼就要一味求进的认知误区。后两句以警示性的口吻点明贪求无度的后果,暗合道家“月满则亏,物盛则衰”的哲理,不仅适用于丹道修持,也对普通人的处世行事有着极强的借鉴意义。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋道教金丹派南宗祖师张伯端所撰的内丹修炼经典《悟真篇》,《绝句六十四首》是《悟真篇》的核心组成部分,以七言绝句的形式系统阐发内丹修炼的理论与实操要旨。

张伯端一生融会儒释道三家思想,反对当时方术界盲目烧炼外丹的误区,这首诗正是针对内丹修炼者容易出现的贪进不止的弊病所作的警示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: