无罪福

终日行不曾行,终日坐何曾坐。
修善不成功德,造恶元无罪过。
时人若未明心,莫执此言乱做。
死后须见阎王,难免镬汤碓磨。

译文

收起展开
整日奔波行走却并未真正践行正道,整日枯坐参禅又何曾真正安住本心。
若只在形式上行善根本算不上真实功德,便错以为造作恶业原本就没有罪过。
世间的人如果还没有明彻自心的本性,千万不要执着这种谬论肆意妄为。
死后必定要面见掌管业报的阴间阎王,免不了要受滚汤烹煮、碓捣石磨的地狱酷刑。

注释

收起展开
  • 明心佛道两家共通的修行术语,指明彻觉知自己本具的清净本性,达到开悟的境界。
  • 阎王即阎罗王,中国民间信仰中掌管阴间善恶业报的主神,负责审判死者的罪福。
  • 镬汤民间传说中地狱的酷刑之一,指用盛满滚烫沸水的大锅烹煮罪人的刑罚。
  • 碓磨民间传说中地狱的酷刑之一,指用石碓捣击、石磨碾压罪人的刑罚。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宗教理趣诗,语言直白浅近,没有使用晦涩的内丹专属术语,面向普通信众与修行者传播正见,传播性极强。

诗歌开篇先点破修行的核心不在行住坐卧的外在形式,而在心地的觉悟,随即直接破斥了“造恶无罪”的顽空邪见,最后以地狱果报的警示收尾,逻辑层层递进,劝诫力度极强,充分体现了张伯端既重内在心性觉悟,又不废因果戒律的修行主张。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名道教内丹派代表人物张伯端所作的劝世警言诗,收录于《悟真篇》外集拾遗部分。

北宋时期三教合流思潮盛行,不少修行者错解空性义理,落入顽空邪见,认为善恶业报都是虚妄,于是肆意破戒造恶,张伯端为针砭这种修行流弊,特意创作此诗警示后学。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: