随他

万物纵横在目前,随他动静任哗欢。
圆明定慧终无染,似水生莲莲自干。

译文

收起展开
天地间万事万物纷纭纵横都呈现在眼前,任凭外界或动或静、喧闹欢腾,我都顺其自然不加干涉。
本心圆满澄澈、定慧具足,始终不会被外境尘垢所沾染,就像清水中生出的莲花,本性自然洁净干爽。

注释

收起展开
  • 纵横这里指万物纷纭交错、各呈其态的样子。
  • 哗欢喧闹欢腾,代指外界种种扰动人心的热闹境象。
  • 圆明定慧圆满光明的本心,同时兼具禅定与智慧,是道家和禅门共同推崇的修心境界。
  • 无染不被尘俗杂念所沾染,保持本心的洁净纯粹。

赏析

收起展开
这首诗通篇以直白的理语与精妙的比喻结合,全无晦涩的道教术语,将高深的修心境界讲得通透平易。

前两句写应物的态度,主张对外境的一切动静喧闹都不执取、不抗拒,全然放下分别心,顺其自然,这是修心的第一层功夫。后两句转写本心的状态,以水中生莲的经典意象作比,莲花本就洁净,生于水中却不会被水沾湿,恰好对应本心处于万境之中却始终不受污染的特质,生动传神地刻画出了定慧圆明、自在无累的至高境界。

创作背景

收起展开
本诗出自北宋张伯端所著的道教内丹经典《悟真篇》外集,是作者阐述修心证道境界的代表性作品。

张伯端为北宋著名高道,世称紫阳真人,他融合禅、道两家思想,主张在日常应物中保持本心不动,这首诗正是他自身修证境界的直白写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: